이상형

왜 이상형은 정말
为什么 理想型
사랑하는 사이가 될수는 없을까
不能成为恋人呢

我的理想型不是那种
내 이상형은 절대
有钱的高富帅
돈이많고 조각상이 아닌
只是一个平凡的人

会为我削水果
평범한 사람인걸
也不是那种

开着昂贵的进口车
과일도 깎을 코에
炫富的人
후광이 비치는 외제차를
而是那种 疲倦的时候
모는 사람 아닌
会在身旁守护着陪伴着
자상한 그런 사람인걸
我的人 但是

为什么 我的理想型
힘들거나 지칠때 옆에서
不能成为我的
아무 말 없이 지켜줄수있는
恋人呢
그런 사람인걸 근데 왜
为什么 我的理想型

有这么多
왜 why 왜 내 이상형은
所以我至今孤身一人

我的理想型不需要很漂亮
이루어질 수 없는
喜欢我 真心对我的女人
사랑할 수 없는 사람인데
这样就足够好了

为什么这样的女人都成为了朋友
왜 why 왜 내 이상형은
是不是白白对你好了
뭐가 이리 많은데
在我们玩的游戏里一切都是有理由的

为什么我们的关系无法更进一步
그래서 나는 여태 모태
我的理想型不能成为恋人 所以我至今孤身一人

为什么理想型
내 이상형은 별로 안이뻐도돼
只能成为好朋友的关系

我的理想型
날 반겨주는게 몸에 버릇된
并不一定是懂时尚的白富美

只要是欢迎我的人
여자 정도면 더할 나위 없는데
会为我削水果
왜 그런여잔 다 친구로 남는거지
不是穿着华丽的衣服

傲气冲天的那种人
괜히 잘해준게 아냐 너에게
而是那种温暖的人
다 이유가있었어 우리가 했던 play엔
是那种 疲倦的时候

会在身旁守护着陪伴着
왜 우리 사이는 발전이 되지못해
我的人 但是

为什么 我的理想型
내 이상형은 안돼 그래서 여태 모태
不能成为我的
왜 이상형은 정말
恋人呢
좋은친구 사이로만 흘러 가는걸까
为什么 我的理想型

有这么多
내 이상형은 절대
所以我至今孤身一人
옷잘입고 패션왕이 아닌
看看外面 闪烁的霓虹灯
날 반겨주는 사람인걸
在建筑间穿行的情侣们

躲在房间里自言自语
과일도 깎을 턱선에
睁眼说瞎话的人们
후광이 비치는 예쁜옷을
充满意义的时间轴中
입는 사람 아닌
拇指还是不能就那样按下
따뜻한 그런 사람인걸
街上有许多我的理想型

但终究和我是走不到一起的
힘들거나 지칠때
为什么 我的理想型
옆에서 아무 말 없이 지켜줄수있는
不能成为我的
그런 사람인걸 근데 왜
恋人呢

为什么 我的理想型
왜 why 왜 내 이상형은
有这么多

所以我至今孤身一人
이루어질 수 없는
呜呜呜 呜呜 呜呜 呜呜
사랑할 수 없는 사람인데
为什么我们的关系

无法进一步发展
왜 why 왜 내 이상형은
呜呜呜 呜呜 呜呜 呜呜

我的理想型不能成为恋人
뭐가 이리 많은데
所以我至今孤身一人

呜呜呜 呜呜 呜呜 呜呜
그래서 나는 여태 모태
为什么我们的关系

无法进一步发展
밖을봐 빛나는 네온사인
呜呜呜 呜呜 呜呜 呜呜

我的理想型不能成为恋人
저 건물 사이 지나가는 커플들
所以我至今孤身一人

틀어박힌 방 안에서 독백쯤
뱉어 내보는 눈뜨고 코베인 놈

의미 심장한 타임라인 속 엄지

이 역시 그냥 눌러볼리가 없지
길거리엔 내 이상형들이 꽤 있어
근데 어차피 나랑은 안될꺼야 됐어

왜 why 왜 내 이상형은

이루어질 수 없는
사랑할 수 없는 사람인데

왜 why 왜 내 이상형은

뭐가 이리 많은데

그래서 나는 여태 모태

우우우 우우 우우 우우
왜 우리 사이는
발전이 되지못해
우우우 우우 우우 우우
내 이상형은 안돼
그래서 여태 모태
우우우 우우 우우 우우
왜 우리 사이는
발전이 되지못해

우우우 우우 우우 우우
내 이상형은 안돼
그래서 여태 모태