Princesses Don't Cry (Nightcore Remix)

Boys, they're handsome and strong
英俊强壮的男孩子们啊
But always the first to tell me I'm wrong
但总是第一时间告诉我我的错误
Boys try to tame me, I know
早已知晓男孩子们努力去使我屈服
They tell me I'm weird and won't let it go
他们细数我的奇怪之处，恰恰又是他们最依恋的
No, I'm fine, I'm lying on the floor again
不不不，我很好，但我却又不争气地瘫在地板上
Cracked door, I always wanna let you in
我总想让你迈入破裂之门
Even after all of this shit, I'm resilient
甚至即使在所有这些破事过后，我仍努力承受
Cause a princess doesn't cry (no-oh)
因为公主不屑哭泣
A princess doesn't cry (no-oh, oh)
公主不知眼泪为何物
Over monsters in the night
经历过如野兽一般的夜晚
Don't waste our precious time
不要浪费我们宝贵的时间
On boys with pretty eyes
长着漂亮眼睛的男孩子们啊
A princess doesn't cry (no-oh)
公主从不哭泣
A princess doesn't cry (no-oh, oh)
公主从不示弱
Burning like a fire
如烈火一般将其燃烧殆尽
You feel it all inside
你要从内心去感受其存在
But wipe your teary eyes
快擦拭你那浸满泪水的双眼
Cause princesses don't cry
因为公主不屑哭泣
Don't cry, don't cry, oh
未尝落泪，不知其滋味
Don't cry
不会哭泣
Don't cry, oh
永不言败
Don't cry, don't cry, don't cry, oh
未尝落泪，不知其滋味
Cause princesses don't cry
因为公主不屑哭泣
Girls, so pretty and poised
美艳优雅的女孩子们啊
And soft to the touch
轻柔去触摸
But God made me rough
但上帝却使我坚如磐石
Girls, so heavy the crown
女孩子们啊戴着沉重的王冠
They carry it tall
她们将其送往高处
But it's weighing me down
却将我拉下深渊
No, I'm fine
不不不，我很好
I’m lying on the floor again
但我却又不争气地瘫在地板上
Cracked door
破裂之门
You're only going to let them in once
你将会让他们行动迅速
And you won't come undone
你也总会满载而归，未留遗憾
Cause a princess doesn't cry (no-oh)
因为公主不屑哭泣
A princess doesn't cry (no-oh, oh)
未尝落泪，不知其滋味
Over monsters in the night
经历过如野兽一般的夜晚
Don't waste our precious time
不要浪费我们宝贵的时间
On boys with pretty eyes
长着漂亮眼睛的男孩子们啊
A princess doesn't cry (no-oh)
公主不屑哭泣
A princess doesn't cry (no-oh, oh)
公主从不言败
Burning like a fire
如烈火一般将其燃烧殆尽
You feel it all inside
你要从内心去感受其存在
But wipe your teary eyes
快擦拭你那浸满泪水的双眼
Cause princesses don't cry
因为公主不屑哭泣
Don't cry, don't cry, oh
未尝落泪，不知其滋味
Don't cry
不会哭泣
Don't cry, oh
永不言败
Don't cry, don't cry, don't cry, oh
未尝落泪，不知其滋味
Cause princesses don't cry
因为公主不屑哭泣
I’m fine, I won't waste my time
我很好，我不会浪费我的时间
Keep it in a jar, gonna leave it for the next one, yeah
将其保存于罐，留着给下一个人
I’m fine, I won't waste my time
我很好，我不会浪费我的时间
Keep it in a jar, gonna leave it for the next one, yeah
将其保存于罐，留着给下一个人
I’m fine
我很好
I’m lying on the floor again
却又瘫在地板上
Cause a princess doesn't cry (no-oh)
因为公主不屑哭泣
A princess doesn't cry (no-oh, oh)
公主不知眼泪为何物
Over monsters in the night
经历过如野兽一般的夜晚
Don't waste our precious time
不要浪费我们宝贵的时间
On boys with pretty eyes
长着漂亮眼睛的男孩子们啊
A princess doesn't cry (no-oh)
因为公主不屑哭泣
A princess doesn't cry (no-oh, oh)
公主不知眼泪为何物
Burning like a fire
像烈火一般将其燃烧殆尽
You feel it all inside
你要从内心去感受其存在
But wipe your teary eyes
快擦拭你那浸满泪水的双眼
Cause princesses don't cry
因为公主不屑哭泣
Don't cry, don't cry, oh
公主不知眼泪为何物
Don't cry
未尝流泪，不知其滋味
Don't cry, oh
永不示弱
Don't cry, don't cry, don't cry, oh
永不言败
Cause princesses don't cry
因为公主不屑哭泣
Don't cry, don't cry, oh
公主不知眼泪为何物
Don't cry
未尝流泪，不知其滋味
Don't cry, oh
永不示弱
Don't cry, don't cry, don't cry, oh
永不言败
Cause princesses don't cry
因为公主不屑哭泣