GANG GANG
Lil WaynePolo G
GANG GANG 歌词
[Intro: Polo G]
Uh
[Chorus: Polo G]
So used to them gray clouds, I might **** around, drop the top in the rain
冲破灰暗的乌云,我会在暴雨中卷土重来
For the squad, we don't play around, we'll lay him down, hit his top close range
为了我的帮派,我不是在和他们玩过家家,以最快的速度放倒他们然后近距离击中他
He just pretend, he not with the gang
他是彻头彻尾的伪君子,他毫不关心帮派的利益
'Member back then, ask an opp what he bang
遥想公瑾当年,一槍撂翻俩,弹无虚发
Runnin' from the jakes, block hot like I'm Wayne
我现在名声鹊起,热度堪比Lil Wayne(《Tha Block is Hot》是Lil Wayne于1999年11月发行的首张录音室专辑,Polo和李伟在这句里玩了一个文字游戏)
Spend a quarter mil' on the watch and the chain
我戴的手表和链子花了我25万
I'm just tryna put a lock on the game
我的目标就是想掌控这场说唱游戏
Hot shit from this Glock when it flame
剧烈的火力随着扳机的扣响喷薄而出
[Verse 1: Polo G]
Young nigga up now, 'member back then niggas clowned on me
年轻的我年少有为,但我还没忘以前遭万人嘲笑的日子
Now from the Heaven gates only way a nigga lookin' down on me
要想看低我一等,只有当你上天堂的时候才能做到
Keep at least two hundred thou' on mе, keep at least like thirty rounds on me
随身带的弹药充裕,即使战斗结束也还剩三十发
With my niggas 'til thе wheels fall off, don't care if my ride on E
直到我的车轮掉下来,我也不在乎,我只在乎和我的兄弟一起浴血沙场
Gucci slides, Versace robes, palm trees, exotic hoes
Gucci的拖鞋,范思哲的长袍,碧绿的棕榈树,异国风情的美女
Snitchin', he can't right his wrongs once he play that writin' role
一旦他像69那样做个告密老鼠,那他现在的处境就是骑虎难下
Slime shit, we wipe his nose, feds watchin', might strike a pose
我们把他直接干掉,联邦探员目不转睛地盯着他
Do a hit, take flight, we gone, we just take the dice and roll
一击即中齐活走人,之后就是在夜店的狂欢
[Chorus: Polo G]
So used to them gray clouds, I might **** around, drop the top in the rain
冲破灰暗的乌云,我会在暴雨中卷土重来
For the squad, we don't play around, we'll lay him down, hit his top close range
为了我的帮派,我不是在和他们玩过家家,以最快的速度放倒他们然后近距离击中他
He just pretend, he not with the gang
他是彻头彻尾的伪君子,他毫不关心帮派的利益
'Member back then, ask an opp what he bang
遥想公瑾当年,一槍撂翻俩,弹无虚发
Runnin' from the jakes, block hot like I'm Wayne
我现在名声鹊起,热度堪比Lil Wayne
Spend a quarter mil' on the watch and the chain
我戴的手表和链子花了我25万
I'm just tryna put a lock on the game
我的目标就是想掌控这场说唱游戏
Hot shit from this Glock when it flame
剧烈的火力随着扳机的扣响喷薄而出
[Verse 2: Lil Wayne]
Soon as I touch down, them pussy feds be hot on me (Woo)
我的名声陡然鹊起,飞机一落地那些联邦探员就会盯上我
Heard niggas got money all on my head, tell 'em come crown the king (Huh)
我用一掷千金的动作告诉他们“Lil Wayne就是你们至高无上的王”
Let the work thaw out for fourteen days, that's quarantine (Yeah)
隔离14天丝毫不会磨灭我的生涯
I'll pour my heart out before my lean, baby, no R&B (Yeah)
我倾尽所有,但我不喝大力不玩R&B
Six-six-deuce, MOB Piru, big SooWoo, slime my group
打了个6比6平手,我的兄弟为我欢呼喝彩
Slatt, slatt, slatt, a-achoo, wipe his nose, God bless you
好哥们一生一起走,把他淦掉,上帝保佑我们
Blatt-blatt-blatt, I'm not through
我神似金刚附体,刀枪不入
Bratt-tat-tat, duck, duck, goose
你们那些花拳绣腿在我看来就像是小孩子玩丢手绢
Two big guns on me for the smoke
两支火器指着我,火器口还冒着烟
That's Uncle Snoop and Martha Stew'
我此刻就像狗爷和Martha Stewart附体
Call me Capalotty (Woo), Big Slimalini (Yeah), Lil' Slime Gotti (Uh)
叫上我的好兄弟Polo G AKA Capalot,我就好比John Gotti
That ain't the 'Ghini, lil' bitch, that's the 'Gatti (Skrrt)
我才瞧不上兰博基尼,爷要的是布加迪
Promethazine me or pinot noir me
爷吃着糖片,快活逍遥
I hide fettuccine from the federales
我此刻就是联邦的秘密探员
I'm like Rick Pitino or John Calipari
就像是 Rick Pitino或者是 John Caliparri
I'm leadin' my team, yeah, right to the finals
我带领着我的队伍挺进总决赛
That money talking and we talkin' private
我们不谈钱,只谈私事
I'm not correspondin', hold on
我和酒囊饭袋志不同道不合,让他们赶紧爬
Gucci slides and Versace robes (Ooh)
Gucci拖鞋脚上穿,范思哲黄袍加身
I'll slide a nigga, I'll slide a ho (Ooh)
我有我的兄弟和我的女人陪伴我的身边
I banged on anybody gang
我与我的帮派人马联袂将至
And I ball with all my slime-inos
立誓清除所有天下之混沌
On gang gang, on Hollygrove
我们的帮派驻点在霍利格罗夫街
No plain jane, I smoke Zario
我才不是普通之辈,我抽着上等好烟
And when the rain came I put the top down
下雨时,我把车子的顶篷放下
Under the dark clouds, I'm shining gold
乌云之后,我躺在敞篷车里沐浴着明媚的阳光
[Chorus: Lil Wayne]
Used to the gray clouds, I might **** around and drop the top in the rain (Yeah, yeah)
冲破灰暗的乌云,我会在暴雨中卷土重来
For the squad, we don't play around, we'll lay him down, hit his top close range (Top close range)
为了我的帮派,我不是在和他们玩过家家,以最快的速度放倒他们然后近距离击中他
He just pretend, he not with the gang
他是彻头彻尾的伪君子,他毫不关心帮派的利益
'Member back then, ask an opp what he bang
遥想公瑾当年,一槍撂翻俩,弹无虚发
Runnin' from the jakes, block hot like I'm Wayne
我现在名声鹊起,热度堪比Lil Wayne
Spend a whole mil' on the watch and the chain
我戴的手表和链子花了我25万
I'm just tryna put a lock on the game
我的目标就是想掌控这场说唱游戏
Hot shit from this Glock when it flame, yeah
剧烈的火力随着扳机的扣响喷薄而出
[Outro: Lil Wayne]
Polo G, Tunechi Lee, yeah, yeah
Polo G 联手 Lil Wayne
Call me Capalotty
叫我AKA GOAT Capalot