Song for Rêveurs
Daphné
Song for Rêveurs 歌词
Tu prends un nuage comme on prend un taxi
Dans les vapeurs d’un Lapsang souchong
Soudain nos yeux se croisent -train corail et litchis-
A la rizière de nos avenirs
It is a song, a song, a song for rêveurs
I need a long journey with you
It is a song, a song for now and ever
L’ylang-ylang lie ce qui est à nous
C’est un rêve en ray-ban, un destin qui saisit
Du yin sur la langue et du yang en délire
Un jeu de mahjong de regards à tout prix
Exquise est l’extase de ce désir
It is a song, a song, a song for rêveurs
I need a long journey with you
It’s a song, a song for now and ever
L’ylang-ylang lie ce qui est à nous
Non, ton visage ne s’efface pas sous la pluie, non
Je le retiendrais même au fond du Mékong
Sous tes reins, la plage d’un labyrinthe alangui
A l’intérieur des horizons infinis
It is a song, a song, a song for rêveurs
I need a long journey with you
A reverie, it’s all that I feel
A reverie, a reverie it’s all that I need