セシルカットブルース
小島麻由美
セシルカットブルース 歌词
あなたのその口唇
你的这张嘴唇
あなたのその黒い髪
你的黑色秀发
あなたのあつい瞼
你的热烈眼神
そのままでいて
继续保持这姿态吧
あなたのその低い声
你的窃窃私语
あなたのその二の腕
你的两只臂弯
あなたの長いその指
你的修长手指
そのままでいて
继续保持这姿态吧
あぁ 灼けつくような太陽
啊 就如同要将人灼伤的太阳
あぁ 私はあなたを見上げた…
啊 我抬起头来望见了你
あなたのその口唇
你的这张嘴唇
あなたのその淡い息
你的浅浅呼吸
あなたのあつい瞼
你的热烈眼神
そのままでいて
就继续保持这姿态吧
あぁ 灼けつくような太陽
啊 就如同要将人灼伤的太阳
あぁ 私はあなたをみつけた…
啊 我终于找到了你
私のこの口唇
我的这张嘴唇
私のこの細い声
我的轻言细语
あなたに届いたなら
若是能够传达到你身边
このままでいて
就继续保持这姿态吧
ずっとこのままで
一直都这样下去
セシルカットブルース
Cecil cut blues
終わり