꿈꾸는 그곳

점점 멀어지는 뒷모습
渐行渐远的背影
눈앞에 비친 낯설은 세상
映照在眼前的陌生的世界
내 주위를 가득 채우던
萦绕在我周围的
그 쓸쓸한 공기
清凉的空气
머리 위로 부는 바람에
随着头顶吹过的风
문득 다시 고갤 들었을 때
猛然再抬起头的时候
어느샌가 지친 내 곁을
不知不觉 疲惫的我身边
함께 지켜준 소중한 너
守护在我身边的 珍贵的你
끝없는 밤을 지나서
即使度过无尽的夜晚
새벽을 건너 아침이 와도
越过凌晨 早晨来临
그날을 기억할 게
也会记得那一天
행복을 찾아 함께 달려가
一起奔跑向前寻找幸福
꿈꾸는 그곳으로
到梦寐的地方
가파른 언덕을 지나
走过陡峭的山坡
하늘을 날아 숨이 차올라
飞向天空 感觉气促
주저앉고 싶을 때
想要瘫倒的时候
내 손을 잡고 다시 일어나
抓住我的手 再站起来
절대 놓지 않을 거야
绝不会放开
어두운 숲속을 헤매여도
即使迷失在阴暗的森林
달빛 따라 길을 찾을 거야
会随着月光找到出路
느닷없이 내린 소나기가
即使突如其来的暴雨
너와 내 앞을 막아서도
挡在我们面前
끝없는 밤을 지나서
即使度过无尽的夜晚
새벽을 건너 아침이 와도
越过凌晨 早晨来临
그날을 기억할 게
也会记得那一天
행복을 찾아 함께 달려가
一起奔跑向前寻找幸福
꿈꾸는 그곳으로
到梦寐的地方
가파른 언덕을 지나
走过陡峭的山坡
하늘을 날아 숨이 차올라
飞向天空 感觉气促
주저앉고 싶을 때
想要瘫倒的时候
내 손을 잡고 다시 일어나
抓住我的手 再站起来
절대 놓지 않을 거야
绝不会放开
두렵지 않아 그곳으로
不值得害怕 去往那个地方
점점 멀어지는 뒷모습
渐行渐远的背影
눈앞에 비친 낯설은 세상
映照在眼前的陌生的世界
어제와는 다른 오늘
和昨日不同的今天
꿈꾸는 그곳으로 um
到梦寐的地方