All to Myself

今言えるのは
现在说起来的话
No one above you
没有人能超过你
It's almost been a hundred times
这大约有一百次了吧
that I called you
我呼唤你
目を閉じたらいつも
如果一直紧闭双眼
going around in my head
走进我的大脑
このまま終わらない
就这样 没有终点
見つけ出すまで baby
直到找到你 baby
夢の中だけじゃなくて
不只在梦中
really want ya
真切地渴望你
巡っていく season
循环着的季节
増してく my pleasure
日益剧增的 我的快感
Just one sip of coffee
仅仅是一口咖啡
you're going around in my head
你走进我的大脑
When you gonna come to my home？
你什么时候想要和我回家呢
止められない
无法停止地
I'm always thinking of you
我一直想着你
ねぇ何処にいるの？教えて
啊 现在在哪里呢 告诉我吧
辿り着いたら
如果试着找到你
ちゃんとcatch me手広げて
好好地 伸出双手 抓住我
You're the treasure
你是珍宝
I've been looking for baby
我一直追寻 baby
Now I've found you
现在我找到你
and want you all to myself
我渴望你的全部
Now I'm on my way
现在 我正在路途中
誰よりも先に
比谁都要早地
ちゃんとI'll be there
好好地在这里
If you are mine
如果你属于我
もうこれ以上は何もいらない
已经不需要任何其他东西了
Maybe I'm selfish
也许我很自私吧
needing you to myself
需求你的全部
I can't stop
我无法停止
I need you all to my self
我需求着你的全部
You know I need ya
你知道 我需要你
今でもまだ
直到今天也是如此
探してるいつも通りじゃない
一直追寻着 不会错过你
you are special
你如此特别
何にも手につかない
始终心神不宁
going around in my head
走进我的大脑
抜け出せないもう完全に
完完全全 已经无法逃离
stuck in your spider web
陷入你的蛛网
脳内で driving
在脑内飞驰
理想を imagine
想象着画面
Who's gonna bring you to me
谁会将你带来呢
早く教えて
快告诉我吧
この場所で waiting
正在此处等待
なんてもう I can't
什么都 我无法
lady luck please smile for me
幸运女神 请对我微笑吧
止められない
无法停止地
I'm always thinking of you
我一直想着你
ねぇ何処にいるの？教えて
啊 现在在哪里呢 告诉我吧
辿り着いたら
如果试着找到你
ちゃんとcatch me手広げて
好好地 伸出双手 抓住我
You're the treasure
你是珍宝
I've been looking for baby
我一直追寻 baby
Now I've found you
现在我找到你
and want you all to myself
我渴望你的全部
Now I'm on my way
现在 我正在路途中
誰よりも先に
比谁都要早地
ちゃんとI'll be there
好好地在这里
If you are mine
如果你属于我
もうこれ以上は何もいらない
已经不需要任何其他东西了
Maybe I'm selfish
也许我很自私吧
needing you to myself
需求你的全部
I need I need you all to myself
I need I need you all to myself
I miss you baby
I miss you baby
I need you baby
I need I need you all to myself
I need I need you all to myself
I want you baby
I want you baby
I need ya baby
止められない
无法停止地
I'm always thinking of you
我一直想着你
ねぇ何処にいるの？教えて
啊 现在在哪里呢 告诉我吧
辿り着いたら
如果试着找到你
ちゃんとcatch me手広げて
好好地 伸出双手 抓住我
You're the treasure
你是珍宝
I've been looking for baby
我一直追寻 baby
Now I've found you
现在我找到你
and want you all to myself
我渴望你的全部
Now I'm on my way
现在 我正在路途中
誰よりも先に
比谁都要早地
ちゃんとI'll be there
好好地在这里
If you are mine
如果你属于我
もうこれ以上は何もいらない
已经不需要任何其他东西了
Maybe I'm selfish
也许我很自私吧
needing you to myself
需求你的全部