Girl, You'll Be A Woman Soon

Girl, you'll be a woman... soon
女孩 很快…你就要成为一个女人了
I love you so much, can't count all the ways
我如此爱你 言之不尽
I've died for you girl and all they can say is
我愿意为你付出生命 可他们只会说
"He's not your kind"
“他不适合你”
They never get tired of putting me down
他们除了贬低我什么也不会
And I'll never know when I come around
我也无法预料当我醒来
What I'm gonna find
等待我的将是什么
Don't let them make up your mind.
别让他们左右你的意愿啊
Don't you know...
难道你不清楚吗
Girl, you'll be a woman soon,
女孩 你很快要成为一个女人了
Please, come take my hand
请来牵住我的手 不要松开
Girl, you'll be a woman soon,
女孩 你很快要成为一个女人了
Soon, you'll need a man
很快 你的心里就会住下一个男人
I've been misunderstood for all of my life
我这一生都在被误解之中度过
But what they're saying girl it cuts like a knife
他们的言论就像刀锋划过
"The boy's no good"
“这个男孩成不了大器”
Well I've finally found what I'm a looking for
现在我终于找到了我一直在寻找的你
But if they get their chance they'll end it for sure
可一旦他们有机会 就一定会百般阻挠
Surely would
肯定的
Baby I've done all I could
宝贝 我已经拼尽全力 竭尽所能
Now it's up to you...
现在就听你的了
Girl, you'll be a woman soon,
女孩 你很快要成为一个女人了
Please, come take my hand
请来牵住我的手 不要松开
Girl, you'll be a woman soon,
女孩 你很快要成为一个女人了
Soon, you'll need a man
很快 你的心里就会住下一个男人
Girl, you'll be a woman soon,
女孩 你很快要成为一个女人了
Please, come take my hand
请来牵住我的手 不要松开
Girl, you'll be a woman soon,
女孩 你很快要成为一个女人了
Soon but soon, you'll need a man
很快 你的心里就会住下一个男人