드림캐처
We Are The Night
드림캐처 歌词
나의 어릴 적 꿈은 내가 아니었죠
童年的梦总是虚无缥缈
그 꿈은 세상 끝 어딘가를 향했었죠
那个梦指向着世界的尽头
모래성 부서지는 날을 기억하고
沙堡破碎化为粉末的那天我无法忘怀
그리움 껍질을 하나 둘 벗겨내면
思念的表面被一点点剥去
오 선풍기 바람
Oh 风扇送来的微风
머리카락이 흔들려
发丝轻轻摇动
고양이의 눈과 나는 당신을 지켜요
猫的瞳孔与我一起守护着你
좋은 꿈을 꾸세요 모든 날을 보세요 (Baby So High)
每一天都仿佛是甜美的梦境 (Baby So High)
좋은 꿈을 믿어요 모든 나를 보세요 (거기서 봐)
坚信着好梦也在关注着我的全部(看向那)
좋은 꿈을 꾸세요 모든 불을 켜세요 (Baby So Light)
做个甜美的梦 点亮所有的灯 (Baby So Light)
좋은 꿈을 믿어요 모든 숨을 쉬세요 (Oh Baby Z)
坚信是个甜美的梦 做个深呼吸 (Oh Baby Z)
가려운 곳이 하나 둘 늘어나면
瘙痒的地方一点点的增多
잠들지 못 하는 여름이 오나 봐요
难以入眠的夏季似乎来临
파스텔 번지는 기억을 떠올리다
关于彩色蜡笔的回忆渐渐浮起
그림을 그리면 어느새 그리움이에요
画着画却不知何时就变成了思念
오 선풍기 바람
Oh 风扇送来的微风
가는 목소리 흔들려
细微的声音微微震动
고양이의 숨과 나는 당신을 불러요
在猫的呼吸中我呼唤着你
좋은 꿈을 꾸세요 모든 날을 보세요 (Baby So High)
每一天都仿佛是甜美的梦境 (Baby So High)
좋은 꿈을 믿어요 모든 나를 보세요 (거기 서 봐)
坚信是着梦也关注着我的全部(看向那)
좋은 꿈을 꾸세요 모든 불을 켜세요 (Baby So Light)
做个甜美的梦 点亮所有的灯 (Baby So Light)
좋은 꿈을 믿어요 모든 숨을 쉬세요 (Oh Baby Breath)
坚信是个甜美的梦 做个深呼吸(Oh Baby Breath)
자꾸만 어디가
你总是去哪里
눈을 감고 너를 다시
我合上眼眸再一次想起你
머리카락 향해 손을 뻗어보고 다시
又一次试图触及你的发丝
다시 이상한 습관이야 다시
再一次 这个奇怪的习惯 再一次
눈을 감고 다시 그곳으로 마치
闭上双眼仿佛再一次回到那个地方
좋은 꿈을 꾸세요 모든 날을 보세요 (Baby So Fly)
每一天都仿佛是甜美的梦境(Baby So Fly)
좋은 꿈을 믿어요 모든 나를 보세요 (거기서 봐)
坚信着好梦也关注着我的全部(看向那里)
좋은 꿈을 꾸세요 모든 불을 켜세요 (Baby So Light)
做个甜美的梦 点亮所有的灯 (Baby So Light)
좋은 꿈을 믿어요 모든 숨을 쉬세요
坚信是个甜美的梦 做个深呼吸
Good Night
좋은 꿈을 꾸세요 모든 날을 보세요
每一天都仿佛是甜美的梦境
좋은 꿈을 꾸세요 모든 불을 켜세요
做个甜美的梦 点亮所有的灯
눈을 감고 다시
我再次阖上睡眼