Madre

Madre mía, madre mía
我妈妈，我的母亲
Madre mía, madre mía
我妈妈，我的母亲
Mi querida
我亲爱的
Madre mía, yo recuerdo
我记得我妈妈
Madre mía, tu cabello como cataratas
我妈妈，你的头发像白内障
Madre mía, tus labios colorados de un rojo sangriento
我的妈妈，你的嘴唇红了
Madre mía, tus tacones se anunciaban
我的妈妈，你的高跟鞋被宣布
Madre mía, martillazos se escuchaban por los pasillos
我的妈妈，走廊可以听到锤子的声音
Madre mía, enfrentemos a los hechos
我的妈妈，让我们面对现实
Madre mía, el cordón umbilical nunca se cortó
我的妈妈，脐带从未剪断
Yo recuerdo amenazas a cuchillo, riñas animales
我记得刀威胁，动物争吵
Madre mía, madre mía
我妈妈，我的母亲
Yo no supe qué hacer
我不知道该怎么办
Ante tus poderes descomunales
在你巨大的力量面前
Madre mía, yo he heredado tu abismo
我的母亲，我继承了你的深渊
Madre mía, te perdono
我的妈妈，我原谅你
Fuiste más que suficiente
你已经足够了
Madre mía, madre mía
我的妈妈，我的母亲
Madre mía, mi querida
我的母亲，亲爱的
Madre mía, no quedan palabras por decir
我妈妈，没有话说了
Yo aprendí tu idioma
我学会了你的语言
Pero aún me rehuso a hablarlo
但我仍然拒绝谈论它
Me duele en el alma
它伤害了我的灵魂
Me duele todo de mí
一切都伤害了我
La distancia no fue sino mi única opción, mi única opción
距离是我唯一的选择，我唯一的选择
Yo me siento convertir en ti
我觉得我变成了你
Madre mía, qué ironía
我妈妈，多么具有讽刺意味
Madre mía, qué alegría
我妈妈，多么快乐啊
Yo he heredado tus abismos descomunales
我继承成了你巨大的深渊
El cordón umbilical nunca se cortó
脐带从未被切断
Hasta que lo hice yo
直到我这样做
Madre mía, celestial
我的母亲，天上
Eres para siempre, para siempre
你永远，永远
Madre mía
我妈妈
Mi origen y mi fin
我的起源和结束