Castle (Live From Webster Hall)

Sick of all these people talking sick of all this noise
厌倦了人们的言语 厌倦这喧闹
Tired of all these cameras flashing sick of being poised
Now my neck is open wide begging for a fist around it
厌倦无数闪光灯之下生活 厌倦循规蹈矩
Already choking on my pride so there's no use crying about it
I'm headed straight for the castle
我正伸出头颈 祈求生活给我重拳一击
They wanna make me their queen
And there's an old man sitting on the throne that's saying
已经因自己的骄傲自豪所抽噎 所以哭泣无用 解决不了问题
That I probably shouldn't be so mean
I'm headed straight for the castle
我向着自己的城堡出发
They've got the kingdom locked up
And there's an old man sitting on the throne
他们欲图让我成为他们的女王
That's saying I should probably keep my pretty mouth shut
Straight for the castle
宝座之上一位老者喃喃道
Oh all of these minutes passing sick of feeling used
我本不该这般冷酷绝情
If you wanna break these walls down you're gonna get bruised
我朝着自己的城堡出发
Now my neck is open wide begging for a fist around it
Already choking on my pride so there's no use crying about it
他们将城堡紧锁
I'm headed straight for the castle
They wanna make me their queen
宝座之上一位老者喃喃道
And there's an old man sitting on the throne
That's saying that I probably shouldn't be so mean
说着我应该将我的嘴闭上
I'm headed straight for the castle
They've got the kingdom locked up
径直向着城堡走去
And there's an old man sitting on the throne
That's saying I should probably keep my pretty mouth shut
时光流逝 我早已厌倦被利用
Straight for the castle
There's no use crying about it
倘若你试图冲破篱墙的桎梏 你便会遍体鳞伤
There's no use crying about it
There's no use crying about it
我正伸出头颈 祈求生活给我重拳一击
There's no use crying about it
I'm headed straight for the castle
已经因自己的骄傲自豪所抽噎 所以哭泣无用 解决不了问题
They wanna make me their queen
And there's an old man sitting on the throne
我朝着自己的城堡出发
That's saying that I probably shouldn't be so mean
I'm headed straight for the castle
他们欲图让我成为他们的女王
They've got the kingdom locked up
And there's an old man sitting on the throne
宝座之上一位老者喃喃道
That's saying I should probably keep my pretty mouth shut
Straight for the castle
我本不该这般冷酷绝情
They wanna make me their queen
And there's an old man sitting on the throne
我朝着自己的城堡出发
That's saying that I probably shouldn't be so mean
I'm headed straight for the castle
他们将城堡紧锁
They've got the kingdom locked up
And there's an old man sitting on the throne
宝座之上一位老者喃喃道
That's saying I should probably keep my pretty mouth shut
Straight for the castle
说着我应该将我的嘴闭上