ここにいて(僕等がいたver.)

ここにいて いつでも
【留在这里吧 无论何时】
ここにいて わたしを
【留在这里吧 在我身边】
ここにいて 見ていて
【留在这里吧 注视着我】
このままずっと
【就这样直到永远】
手のひらの中 溢れ出しそうな
【似乎要从掌心中溢出的】
あなたがくれた“初めて
【是你带给我的『最初』】
あたし一人じゃ 心が揺れたら
【我若是独自一人 心便摇摆不定】
みんなこぼれてしまう
【一切美好就将消散殆尽】

あなたの大きな手で
【用你那双大手】
私を掴まえていて
【将我抓紧】
こんなにも こんなにも
【即使是 即使是】
頼りない私のことを
【这么冒失的我】
だけど 今は
【但是现在】
あなたの手は
【你的手】
少し遠くて
【却悄然疏远】

ここにいて やさしく
【留下来吧 饱含温柔】
ここにいて あなたの
【留下来吧 由你亲自】
ここにいて その手で
【留下来吧 用这双手】
包んでいてね
【将我拥抱】
いつも一人で 歩いてる道は
【平时独行的街道】
広すぎて さみしいだけ
【太过宽阔而稍显寂寞】
二人で歩けば
【可只要两人同行】
幸せな気持ち それだけでいっぱいよ
【幸福就会充满心窝】

あなたが笑顏だったら
【看到你绽放笑容】
私も同じでいたい
【我愿与你同乐】
それなのに それなのに
【可如今 可如今】
私だけ震えてしまう
【留我一人独自颤抖】
風よ どうか 好きの気持ち
【风儿啊 请将喜欢的这份心情】
そっと伝えて
【轻轻地传递过去】