Good Man (Album Version)
Raphael Saadiq
Good Man (Album Version) 歌词
I'm good man, food on the table
我是个好男人 会做好桌上的菜
Working two jobs, ready, willing and able, check
做着两份工作 随时心甘情愿地付出 确实
Good man, up having fun
好男人 自得其乐
Got no kids and
没有孩子并且
I love the
我信仰者
Lord, check
上帝 没错
Good man,
好男人
I'm monogamous
我遵从一夫一妻制
Never did time well, maybe just once, check
从未走运 也许偶尔一次 确实
Good man and
好男人并且
I puts it down
我放下了
Wanna say it twice but
想要说两次但是
I puts it down, check
我把它放下 确实
How could you ever walk away
你怎么可以离我而去
After all
毕竟
I've done for you?
我为你付出那么多
I feel like there's a knife in my back, babe
我感觉像被刀子刺穿 宝贝
You might as well put it all the way through
而你给我伤口撒盐
I'm good man, food on the table
我是个好男人 会做好桌上的菜
Working two jobs, ready, willing and able, check
做着两份工作 随时心甘情愿地付出 确实
Good man, up having fun
好男人 自得其乐
Got no kids and
没有孩子并且
I love the
我信仰者
Lord, check
上帝 没错
Good man,
好男人
I'm monogamous
我遵从一夫一妻制
Never did time well, maybe just once, check
从未走运 也许偶尔一次 确实
Good man and
好男人并且
I puts it down
我放下了
Wanna say it twice but
想要说两次但是
I puts it down, check
我放下了 确实
You watched them handcuff me lady
你看着他们将我铐住
And walk me through my own home
然后走过我自己的家
I never been so humiliated
我从未被如此羞辱
I don't think that
我不觉得
I deserved this from you, good man
我仅值得你的一句 我是个好人
I'm good man, food on the table
我是个好男人 会做好桌上的菜
Working two jobs, ready, willing and able, check
做着两份工作 随时心甘情愿地付出 确实
Good man, up having fun
好男人 自得其乐
Got no kids and
没有孩子并且
I love the
我信仰者
Lord, check
上帝 没错
Good man,
好男人
I'm monogamous
我遵从一夫一妻制
Never did time well, maybe just once, check
从未走运 也许偶尔一次 确实
Good man and
好男人并且
I puts it down
我放下了
Wanna say it twice but
想要说两次但是
I puts it down, check
我放下了 确实
Right now
现在
I'm better, better than ever
感觉好多了 远胜从前
So much better now
现在感觉好多了
My life is better, my love is greater
我的妻子更美好 我的爱更深刻
So much better now, without you
感觉一切都在变好 你走之后
I never felt so good inside, without you
从未如此发自内心感觉良好 没有了你
I never felt so good inside,
从未如此发自内心感觉良好
I'm a good man
我是个好男人
How could you just get up and walk away?
你怎能径直起身离开
See but when things got rough
可是每当遇到了棘手的事
You quickly ran to me, somebody save me
你快速地找到我 问我能不能帮帮你
I'm a good man, there's one thing
我是个好男人
I knowSo I'm gonna tell you that
我了解的 所以我要告诉你
I'm a good man
我是个好男人
Thanks to you
多亏了你
Good man, good man
好男人 好男人