Happy Birthday To You

이슬비가 내리는 오늘은
毛毛细雨的今天
사랑하는 그대의 생일날
是我所爱的人 你的生日
온종일 난 그대를 생각하면서
一整天 一边想着你
무엇을 할까 고민했죠
一边苦恼要做些什么
난 가까운 책방에 들러서
走进附近的书店
예쁜 시집에 내맘 담았죠
将美丽的诗集收入我心
그 다음엔 근처 꽃집으로가서
之后到附近的花店
빨간장미 한송일 샀죠
买了一朵红色玫瑰
내려오는 비를 맞으며
淋着绵绵细雨
그대에게 가는 길 너무 상쾌해
走向你的路 是那么的舒畅
품속에는 장미 한송이 책 한 권과
怀中捧着一支玫瑰花一本书
그대를 위한 깊은 내 사랑
还有我对你深深的爱
아름다운 그대를 만난 건
遇见美丽的你
하느님께 감사드릴 우연
是要向上天感谢的偶然
작은 내 맘 알아주는 그대가 있기에
因为有 了解我小小心情的你
이 세상이 난 행복해
在这个世界上 我很幸福

走进附近的书店
난 가까운 책방에 들러서
将美丽的诗集收入我心
예쁜 시집에 내 맘 담았죠
之后到附近的花店
그 다음엔 근처 꽃집으로 가서
买了一朵红色玫瑰
빨간 장미 한 송일 샀죠
淋着绵绵细雨
내려오는 비를 맞으며
走向你的路 是那么的舒畅
그대에게 가는 길 너무 상쾌해
怀中捧着一支玫瑰花一本书
품속에는 장미 한 송이 책 한권과
还有我对你深深的爱
그대를 위한 깊은 내 사랑
遇到美丽的你
아름다운 그대를 만난 건
是要向上天感谢的偶然
하느님께 감사드릴 우연
因为有 了解我小小心情的你
작은 내맘 알아주는 그대가 있기에
在这个世界上 我很幸福
이 세상이 난 행복해
真的真的 很幸福
너무너무나 행복해
生日快乐

Happy Birthday To You