Tonight

编曲 : 김제휘
今夜
Tonight
格外明亮的星光
유난히 밝은 저 Starlight
是我们在一起
우리 함께했던
那悸动的心情吗
설레는 기분일까
与我心意相同的话
If you
可以每个夜晚都这样
너도 내 맘과 같다면
照亮我一辈子吗
매일 밤 이렇게 평생
비춰줄 수 있을까
像那被冷风吹动

摇曳着的树枝一样
찬 바람에 흩어진
就这样将我冰封的心融化
저기 나무가지들처럼
如此
얼어 붙어있는 내 맘을
融化吧
이렇게
녹아 내리게 해줘
催促过我们的

那些时光也
우릴 재촉하던
看着我的
그 시간도
你的视线也
날 바라보던
和这夜一起 永远 如此
너의 눈빛마저
祈祷时间静止
이 밤과 영원하게 이대로
멈춰 있길 바래
今夜

格外明亮的星光
Tonight
是我们在一起
유난히 밝은 저 Starlight
那悸动的心情吗
우리 함께했던
与我心意相同的话
설레는 기분일까
可以每个夜晚都这样
If you
照亮我一辈子吗
너도 내 맘과 같다면
매일 밤 이렇게 평생
催促过我们的
비춰줄 수 있을까
那些时光也

看着我的
우릴 재촉하던
你的视线也
그 시간도
和这夜一起 永远 如此
날 바라보던
祈祷时间静止
너의 눈빛마저
이 밤과 영원하게 이대로
今夜
멈춰 있길 바래
格外明亮的星光

是我们在一起
Tonight
那悸动的心情吗
유난히 밝은 저 Starlight
与我心意相同的话
우리 함께했던
可以每个夜晚都这样
설레는 기분일까
照亮我一辈子吗
If you
너도 내 맘과 같다면
每个夜晚都这样 照亮我 一辈子
매일 밤 이렇게 평생
비춰줄 수 있을까

내 맘을 이렇게 평생
Yeah~ hoo ~ hoo