Bésame
Luis FonsiMyke Towers
Bésame 歌词
Fonsi
冯西
Ay
Ay
Je
Je
Woh-woh-woh
Woh-woh-woh
Esa boca me pertenece
那芳唇定会属于我
Myke Towers, baby
Make Towers, 宝贝
Ey
Ey
Ay
Ay
我发现了你,知晓你心所想
Te descubrí (Te descubrí), sé lo que quiere'
你找我共度周末的良夜
Me está' usando pa' no estar solita en lo' weekene' (Weekene')
真相在我身边来了又去
Y la verdad (Y la verdad), me va y me viene (Me viene)
我和你有同样的意愿
También tengo la' misma' intencione' que tú tiene' (Tiene')
你我的唇齿如此香甜
Tan rico que sabe tu boca y la mía
巴恰塔舞 从夜晚跳到白天
Bailando bachata de noche y de día
仿佛相恋却又真心难解
Hacer el amor sin amor no sabía
但你已将我心中的旋律改变
Pero a mi canción le cambiaste la melodía (Ah-ah)
如果你愿意,就与我共舞吧
如果你不想走,就留下来吧
Y si tú quiere', bái-bái-báilame
想与你再共度一晚,我心意已确
Y si no quiere' irte, quédate
我知道你想要一吻,那就吻我吧
Quiero una noche má', ya, ya yo sé
如果你愿意,就与我共舞吧
Yo sé que quiere' un beso, bésa-bésa-bésame
如果你不想走,就留下来吧
Y si tú quiere', bái-bái-báilame (Báilame)
想与你再共度一晚,我心意已确
Y si no quiere' irte, quédate (Quédate)
我知道你想要一吻,那就吻我吧,吻我吧
Quiero una noche má', ya, ya yo sé (Yo sé)
为了你我学习歌唱
Yo sé que quiere' un beso, bésa-bésa-bésame (Oh-oh)
她来自首都,却离不开田野中的家
我来自迷人的小岛
Por ti yo cojo clase' de canto
她才会这样喜欢我
Ella e' de la capital, pero no sale de casa de campo
若你的吻令我颤抖,那么请原谅
Soy de la isla del encanto
对待女王理应这样
Es por eso que le gusto tanto
吻我吧,让我知道
Quiero pedirle disculpa' si cada ve' que tú me besa' me tranco
我能否得到这天大的荣幸
Como una reina la trato
我翻遍了她的履历,仔细阅读
Bésame y déjame saber
她也果断把我加入了自己的清单中
Si voy a ser privilegiado, si al meno' tal ve'
当你我的嘴唇相接
Rebusque su historial, cheque su résumé
我心神不宁,眼神飘忽不定
Y a ojo' cerrado' yo mismo a su lista me sume
我想把你留在身边,一起组建家庭
又或只有一晚,从此分道扬镳
Mami, e' que tus labio' pegan con los mío'
如果你愿意,就与我共舞吧
Siempre me distraen cuando a los ojo' yo la miro
如果你不想走,就留下来吧
Te quiero a mi lado, tener hasta hijo'
想与你再共度一晚,我心意已确
O al meno' una noche y luego sigue tu camino
我知道你想要一吻,那就吻我吧,吻我吧
如果你愿意,就与我共舞吧
Y si tú quiere', bái-bái-báilame (Báilame)
如果你不想走,就留下来吧
Y si no quiere' irte, quédate (Quédate)
想与你再共度一晚,我心意已确
Quiero una noche má', ya, ya yo sé (Yo sé)
我知道你想要一吻,那就吻我吧,吻我吧
Yo sé que quiere' un beso, bésa-bésa-bésame
当你我的嘴唇相接
Y si tú quiere', bái-bái-báilame (Báilame)
我心神不宁,眼神飘忽不定
Y si no quiere' irte, quédate (Quédate)
我想把你留在身边,一起组建家庭
Quiero una noche má', ya, ya yo sé (Yo sé)
又或只有一晚,从此分道扬镳
Yo sé que quiere' un beso, bésa-bésa-bésame
Ay
Yeah
Mami, e' que tus labio' pegan con los mío'
吻我吧
Siempre me distraen cuando a los ojo' yo la miro
宝贝,过来吻我吧
Te quiero a mi lado, tener hasta hijo'
Myke Towers,宝贝
O al meno' una noche y luego sigue tu camino (Tu camino)
Eh-eh (No, no)
冯西
Ay
Yeah
Bésame
Ay, baby ven y bésame
Myke Towers, baby
Eh-eh (No, no)
Fonsi