一话一世界（方言版）（翻自 洛天依）

烧：珠江有水韵
越秀叠翠色街坊也绝赞
叉：竹叶青悠扬
喝一杯峨眉清茶兀自芬芳
白：岳峰俊朗
梆声响笔溯炎黄
南湖水波漾
唱评剧的姑娘
画上了红装
轻舟伴酒量酿
西子畔伊人
待君子还乡
湘江流水长
回头望橘子州头烟花漫苍
搂水一把
映着那白云留霞
愣呵地瞅着
赏月七里山塘
吴侬软语轻唱
弦索叮咚响
烧凌：陌生的地方
熟悉的声响
鱼叉河北：忍不住的仔细端详
白月：脑海里浮现出的景象
烧白月叉：叫做家乡
烧凌玥白月叉河北：a hometown hometown

春风吹祖庙
行通济醒狮花开在佛山
胡同口旁边
炸酱面烤鸭涮肉您得尝尝
来瓶北冰洋
喝得是阵阵清凉
外滩陆家滨
松江绕过城隍穿过了弄堂
鱼叉熙：陌生的地方
熟悉的声响
凌庄sir：忍不住的仔细端详
杏椿：脑海里浮现出的景象
庄sir玥凌：叫做家乡
熙无语庄sir离飘白杏椿：a hometown hometown
鱼叉河北：匆匆忙忙
奔跑在路上
烧凌：抬头仰望
同是一轮月光
庄sir离飘：回忆成章
总有美好留下
月熙：希望会在这里生根发芽

或者不安
也会有彷徨
鼓起勇气
总会有方向
迈开步伐
走过了脚下每寸
无欲玥：土壤
离飘烧：匆匆忙忙
奔跑在路上
无欲杏庄sir河北：抬头仰望
同是一轮月光
月椿玥：平仄抑扬
说着不同的话
鱼叉子杏熙椿：想要向世界每一个人传达
男合：如果离开
是为了成长
女合：南来北往
回忆从未遗忘
无欲玥：平仄抑扬
说着不同的话
全体：梦想是异口同声的回答