슬픈 노래

기억 속에 너는 웃고 있는데
记忆深处的你还在笑着
남는 건 상처뿐이지만
可留给我的只有伤痛
나는 행복했었어
我也曾幸福过
그래 이젠 갈게
是啊 现在该走了
끝없는 설움 남기겠지만 너를 위해
虽然因你会留下无尽的哀伤
채울 수 없던 너의 빈자리
也填补不了你的空缺
슬픈 노래를 부르고 있어
唱着悲伤的歌
사무쳐버린 눈물 비워내지 못하고
刻骨铭心的眼泪也无法流尽
아픈 이름만 부르고 있어
只喊着痛苦的名字
채울 수 없던 너의 빈자리
无法填补的 你的空缺
슬픈 노래를 부르고 있어
唱着悲恸的歌
사무쳐버린 눈물 비워내지 못하고
流不尽那刻骨的眼泪
아픈 이름만 부르고 있어
只呼唤着那个痛苦的名字
사랑해요 사랑해요 사랑해요
我爱你 我爱你 我爱你啊
영원토록 다신 할 수 없는 말
那句永远不能再说出口的话
가슴에 새긴 너를 지워내지 못하고
无法将你从心上抹除
너의 이름만 미치게 외쳐본다
疯狂地叫喊你的名字
나의 사랑은 남겨뒀기에
因为我的爱还在