Foolish (feat. Ryan Ashley) [Tom Misch Remix]

I thought about it and there is something you should know
我想過了，想要告訴你一些事情
I try to hide it not put everything on show
我盡力不要喜怒形於色
But youre in my head, second guess, decisions now regrets
但你讓我神魂顛倒，我有點後悔
What to do next, what did you expect
接下來做什麼，你喜歡怎樣
If its on, let me know its on
如果你對我有感覺，給我個信號
Both wanna walk, dont wanna put a foot wrong
都蠢蠢欲動，卻怕出醜
We could have it all waited so long
我們可以一直就這麼耗著
Im ready to go if youre ready but
我準備好了，如果你也準備好了
You dont wanna seem foolish
你不想示弱
Thats why youre holding back, I get that
所以你裝作一本正經，我懂
I dont wanna look foolish
我也不想看起來很傻
So Im keeping my mouth shut
所以我也忍住，和你一起假正經
Though we both know were on it like nobody else
儘管你我都知道，我們已經墜入愛河
We dont wanna look foolish
但我們都不想看起來很傻
And thats why were fools
但這樣才是真的傻
Have you thought about it?
你想過沒有
Seen us give this thing a try
我們在一起試試看吧
Though you try to hide it
儘管你努力克制
I think its graphic in your eyes
但你的眼神已經暴露一切
Hold tight, make up your mind
別露怯
While the promise drifts aside
沒有諾言的羈絆
Would you leave it behind?
你也別在乎這些好嗎
If its on, let me know its on
如果你對我有感覺，給我個信號
Both wanna walk, dont wanna put a foot wrong
都蠢蠢欲動，但怕出醜
We could have it all waited so long
我們可以一直就這麼耗著
Im ready to go (so if youre ready to go)I said Im ready ready to go with you but
我準備好了，準備好跟你在一起
You dont wanna seem foolish
你不想示弱
That's why youre holding back, I get that
所以你裝作一本正經，我懂
I dont wanna look foolish so Im keeping my mouth shut
我也不想示弱，所以也沉默不語，跟你一起假正經
Though we both know were on it like nobody else
你我都清楚，我們已經墜入愛河
We dont wanna look foolish
可我們都不想示弱
And thats why were fools
但這樣才是真的傻
You dont wanna seem foolish
你不想看起來很傻
Thats why youre holding back, I get that
所以你裝作一本正經，我懂
I dont wanna look foolish so Im keeping my mouth shut
我也不甘示弱，所以跟你一起假正經
Though we both know were on it like nobody else
你我都清楚，我們已經墜入愛河
We dont wanna look foolish
可我們互不相讓
And thats why were fools
這才是真的傻
Im new to this , Im new
我真的沒經歷過這個，真心的
Thats why I keep looking like a fool
所以我看起來像個傻瓜
Im new to this, Im new
我真的沒經歷過這個，真心的
Thats why I keep looking like a fool
所以我看起來像個傻瓜
Im new to this, Im new
我真心沒經驗
Thats why I keep looking like a fool
所以我看起來像個傻瓜
Im new to this, Im new
我真的沒經驗，真心的
Thats why I keep looking like a fool
所以我看起來像個傻瓜
If its on, let me know its on
如果你對我有感覺，給我個信號
Both wanna walk, dont wanna put a foot wrong
都蠢蠢欲動，卻怕出醜
We could have it all waited so long
我們可以一直就這麼耗著
You dont wanna seem foolish
你不想示弱
Thats why youre holding back, I get that
所以你裝作一本正經，我懂
I dont wanna look foolish so Im keeping my mouth shut
我也不甘示弱，所以跟你一起假正經
Though we both know were on it like nobody else
你我都清楚，我們已經墜入愛河
We dont wanna look foolish, and thats why were fools
可我們互不相讓，這才是真的傻