Pal (From "Jalebi")
Arijit Singh
Pal (From "Jalebi") 歌詞
Hmm…
（哼唱）
Pal ek pal mein hi tham sa gaya
時間戛然而止
Tu haath mein haath jo de gaya
當你我牽手那一刻
Chalun main jahaan jaaye tu
我會追隨你去任何地方
Daayein main tere, baayein tu
我於你之右，你於我之左
Hoon rut main, hawayein tu
我是季節，你是季風
Saathiya…
親愛的
Hansu main jab gaaye tu
當你歌唱，我會微笑
Roun main murjhaaye tu
當你沮喪，我會哭泣
Bheegun main barsaaye tu
我為你遮風擋雨
Saathiya…
親愛的
Saaya mera hai teri shakal
你臉如影，伴我同行
Haal hai aisa kuch aajkal
如此甚好
Subah main hoon tu dhoop hai
我是清晨，你是陽光
Main aaina hoon tu roop hai
我是鏡子，你是我倒映的美好
Yeh tera saath khoob hai
你的陪伴如此美妙
Humsafar…
我的愛侶哦
Tu ishq ke saare rang de gaya
你為我畫上色彩繽紛的愛
Phir kheench ke apne sang le gaya
然後你帶走我
Kahin pe kho jaaye jo
讓我們在途中迷路
Jahaan ruk jaaye pal
當時間戛然而止
Kabhi naa phir aaye kal
明日永不到來
Saathiya…
親愛的
Ek maange agar sau khwaab doon
若許一個夢想，我會贈你上百個夢想
Tu rahe khush, main aabad hoon
你的開心就是我的幸福
Tu sabse juda juda sa hai
你異於他人
Tu apni tarah tarah sa hai
你就是你
Mujhe lagta nahi hai tu doosra
我無法區分你我
Pal ek pal mein hi tham sa gaya
時間戛然而止
Tu haath mein haath jo de gaya
當你我牽手那一刻
Chalun main jahaan jaaye tu
我會追隨你去任何地方
Daayein main tere, baayein tu
我於你之右，你於我之左
Hoon rut main, hawayein tu
我是季節，你是季風
Saathiya…
親愛的
Hansu main jab gaaye tu
當你歌唱，我會微笑
Roun main murjhaaye tu
當你沮喪，我會哭泣
Bheegun main barsaaye tu
我為你遮風擋雨
Saathiya… ho… mm…
親愛的
mmm…
（哼唱）
