Gunshot
Lykke Li
Gunshot 歌詞
I am longing for your poison
我渴求你的毒藥
Like a cancer for its prey
如同一個捕食者
Shot an arrow in your harbor
你的避風港射出利箭
Where you waited in the rain
你在雨中駐守的地方
I am siren
我是妖女
I am ivy
我是艾薇
I am no one
我無人替代
Im nobody
我獨一無二
I am longing for your honey
我渴望你的甜蜜
I am longing for your love
我渴望你的愛
[00:46.35]And the shot
那利箭
[01:26.65][00:48.55]oh
噢
[01:28.05][00:49.95]goes through my head and back
將我穿透
[02:29.90][01:51.60][01:33.65][00:55.50]Gun shot
利箭射出
[01:36.95][ 00:58.90]I cant take it back
無法挽回
Lay me down in your ocean
我倒下在你的海洋
Carry me and my burden
終於卸下我的重擔
I was dreaming about you, Honey
我的夢想就是你,親愛的
I was hoping youd save me
我多希望你會拯救我
My heart cracked
那利箭
really love you bad
噢
Ill never get you back
將我穿透
And I ache
那利箭射出
[02:04.85]while youre not here
我無法阻擋
I can feel you aching
我崩潰了
Wide awake
愛你愛到瘋狂
I can feel you firing straight into my heart
利箭射向我
My heart cracked
我不去阻擋
really loved you bad
痛徹心扉
Ill never get you back
而你卻不再身旁
[03:04.50][03:00.00][02:55.70]never get you back
我能感覺到你的痛苦