IH啊tea manlike you

I hate a man like you,
我討厭你這種男人
Don't like the things you do,
討厭你為人處世的方式
When I met you, I thought you was right ,
當初我遇見你，還以為你是我的真命天子
You married me, and stayed out the first night,
結果你娶了我，新婚那天就夜不歸宿
Do you think you treatin' your wife is right,
你覺得你這樣對你媳婦有道理嗎？
Lord I hate a man like you.
天拉，我討厭你這種男人
I hate a man like you,
我討厭你這種男人
Don't like the things you do,
討厭你為人處世的方式
Just like a woman, you always carryin' tales,
像個娘炮一樣，總是拖泥帶水
Tryin' to make trouble, wanna get me in jail,
只會瞎惹麻煩，讓我去替你蹲監獄
Then you can't find no one to go my bail,
又不找人交保釋金把我撈出來
Lord I hate a man like you.
天拉，我討厭你這種男人
I hate a man like you,
我討厭你這種男人
Don't like the things you do,
討厭你為人處世的方式
Walkin' round with a sweet shamrock,
成天嘴裡叼著個甜三葉草晃來晃去
Shootin' dice, always playin' cards,
只知道玩牌，賭錢
While I bring a pain from the white folks yard,
當我帶著傷痛從那個白人家的院子裡出來時
Lord I hate a man like you.
天拉，我討厭像你這樣的男人
I hate a man like you,
我討厭你這種男人
Can't stand the things you do,
受不鳥你為人處世的方式
Eatin' and drinkin', sittin' at the inn,
就知道坐在小酒館裡吃吃喝喝
Grinnin' in my face, and winkin' at my friends ,
當著我面嬉皮笑臉，背著我對我閨蜜拋媚眼
When my back is turned you're like a rooster at a hen,
像個發情的公雞見到母雞似的
Lord I hate a man like you.
天拉，我討厭你這種男人
Lord I hate a man like you.
天拉，我討厭你這種男人