Oklahoma U.S.A.

All life we work but work is a bore
我們窮極一生都在做著無聊的工作
If lifes for livin, whats livin for?
如果人生只為活著，活著又為了什麼？
She lives in a house thats near decay
她住在一所為了工業革命而建的房子
Built for the industrial revolution
如今房子已近乎朽壞
But in her dreams she is far away
但在她的夢裡
In Oklahoma, U.S.A
她卻和雪莉·瓊斯和戈登·麥克雷一起
With Shirley Jones and Gordon MacRae
（音樂劇《俄克拉荷馬》主演）
While she buys her papers at the corner shop
待在遙遠的美國的俄克拉荷馬州
Shes walking in the surrey with the fringe on top
當她在街角小舖買報時
But in her dreams she is far away
當她走在藝穗遍地的薩里
In Oklahoma, U.S.A
(《藝穗遍地的薩裡》是一首歌）
She walks to work but shes still in a daze
但在她的夢境中
Shes Rita Hayworth or Doris Day
她仍遠在美國的俄克拉荷馬州
And Errol Flynns gonna take her away
她在上班的路上發著呆
To Oklahoma, U. S. A
她幻想她是麗塔·海華斯或多麗絲·戴

（皆為美籍演員）
All life we work but work is a bore
她幻想埃羅爾·弗林會把她帶走
If lifes for livin, then whats livin for?
（澳大利亞演員）

帶她去美國的俄克拉荷馬州