When The Lights Go Out

I want a life to remember
我想將所有過往銘記
All of the moments, wanna hold them in the palm of my hand
想將所有記憶緊握在手中
I'm holding them tighter than ever so that they don't slip like sand
我會握得越來越緊不讓它們散落
And oh to my heart you're a habit, something like beating, like breathing in oxygen
你的陪伴我早就習以為常失去了你心跳驟停不能呼吸
But the mind can be tragic
自然會心痛
And time makes you forget
但時間會淡化一切

向我保證一切都暗淡的時候你還會愛我
Oh say you'll love me when the lights go out
即使我被黑暗籠罩總會為了你走向光明
When I'm standing in the darkest corner of the darkness fading out
只因我愛你不管前路是否有希望
Cause oh I'll love you, love you when the lights go out
即使記憶變得模糊你也不用懷疑
When memories in the water are ripples moving farther don't you doubt
我願意愛你到天荒地老
I'll love you when the lights go out
我會寫下你我的過往

用歌曲記錄所有的美好
I'm writing it down on the paper
今後回顧這些記憶都會如初重現
Making a record, like an archive of me and you
倘若人生如夢我很害怕醒來時一無所有
So when we're reading it later it'll all come back brand new
最怕失去你的愛
If life is but a dream, I'm scared of waking up and losing everything
迷失自我不要緊我相信你會幫我找回自己
Or falling out of love
向我保證一切都暗淡的時候你還會愛我
If I forget myself, I know you know me well enough to bring me back
即使我被黑暗籠罩總會為了你走向光明

只因我愛你不管前路是否有希望
Oh say you'll love me when the lights go out
即使記憶變得模糊你也不用懷疑
When I'm standing in the darkest corner of the darkness fading out
我願意愛你到天荒地老
Cause oh I'll love you, love you when the lights go out
向我保證一切都暗淡的時候你還會愛我
When memories in the water are ripples moving farther don't you doubt
即使我被黑暗籠罩總會為了你走向光明
I'll love you when the lights go out
只因我愛你不管前路是否有希望

即使記憶變得模糊你也不用懷疑
Oh love me when the lights go out
我願意愛你到天荒地老
When I'm standing in the darkest corner of the darkness fading out
Oh I'll love you when the lights go out
When memories in the water are ripples moving farther don't you doubt
I'll love you when the lights go out