Booths of Fighters

Feel the Game!!
感受游戏吧!!
Get in the Booth
进入展位
No time to lose
没有时间可以浪费
Let’s play the game
我们来玩个游戏吧
Not for the ******' fame!!
不是为了'的名气!!
武器はもうここにある
武器已经在这里了
未来のため　今君飛び立つ
为了未来 现在你就飞升
破れた夢と　消えない希望
破碎的梦想 不灭的希望
追い続ける　進化する想像
继续追寻 进化的想象
みせてみろよ　君の心を
让我们来看看 你的心
ここに埋もれた君の理想を
将你的理想埋没在这里
心?技?体　繋ぐ地上と天界
连接地上和天上的心？身？灵
全て満たされ突破する限界
全部满足要突破的极限
(Now!!) ビビってる場合じゃない
（现在!!)不是害怕的时候了!
(Do it!!) やらなきゃ変わらない
(快去吧!!)如果我们不努力，就不会改变
(You!!) うざったい過去を捨てて
(你!!)把恼人的过去抛在脑后！！
(Alright!!) ひたすら前へ進め！！
（好吧!!)只要继续往前走就好了! ！
(Crash!!) 全てのノイズを！！
（崩溃!!)所有的噪音！！
(Slash!!) 全ての憂鬱を！！
(切掉!!)所有的忧郁！！
(Break!!) 全てブッ飛ばす！！
(休息!!)把它全部炸掉！！
(Away!!) The Booth gives you a boost!!
(走开!!) 展位给你带来了动力!！
I fear... when you fear...
我担心... 当你害怕的时候...
I cry… for your try!!
我哭了... ... 为你的尝试!!
Dancers on the Floor (Booth to Floor)
地板上的舞者 (展位到地板)
Creators on the Floor (Floor to Booth)
地板上的创作者（地板到展位）
Everybody opens the door (We open the door)
每个人都会打开门（我们打开门）
to the Booths of Fighters!!
去战士们的展位!!
Keep the Chain!!!!
保持链条!!
(Fight!!) 叩け、叩きまくれ！！
（战斗!!)打吧，一个劲地敲！！
(You!!) 全てを感じ取れ！！
(你!!)感受这一切！！
(Alright!!) 君は間違っちゃいない！！
(好吧!!) 你不会错的！！
戦い続けろ Fighters in Booths!!!!!
继续战斗吧 展位上的战士!!!!!