니가 있기에

编曲：김지수

혼자라는 건 외롭기도 하지만
虽然自己会有些孤单

헤어짐이란 짐은 없는 거야
但不会有分手的负担

불빛 어린 밤
泛起灯光的夜晚

차가운 바람 따라 들리는
随着冷风听到的

작은 노랫소리에
小小歌声

한 발 두 발
一步两步

아무도 모르게 다가가볼까
不让任何人知道 悄悄走近

그러면 잊혀지려나
那样的话会忘却吗

버려진 낙엽 조각을 따라
随着丢掉的落叶

거닐고 거닐다 보면 다시
走着走着会
만날 수 있을까
再次相遇吗
기억의 아픔은 모두 잊은 채
忘掉所有痛苦的记忆

그저 잠이 들고 나면
还是睡觉吧

항상 바라보던 니가 있기에
因为梦里 你总在我身边

우우우 우우우 우우 우우우

생각해보면 아무것도 아닌데
想想的话 明明什么都不是

내 눈물은 왜 마르지 않을까
但为何我的眼泪不会干掉

언제는 재미있었나
何时开心

언제는 슬프기만 했나
何时伤心
내게는 아무 의미 없는걸
对于我 没有任何意义

한 발 두 발
一步两步

아무도 모르게 다가가볼까
不让任何人知道 悄悄走近

그러면 잊혀지려나
那样的话会忘却吗

버려진 낙엽 조각을 따라
随着丢掉的落叶

거닐고 거닐다 보면
走着走着会

다시 만날 수 있을까
再次相遇吗

기억의 아픔은 모두 잊은 채
忘掉所有痛苦的记忆

그저 잠이 들고 나면
那样入睡的话

다시 만날 수 있을까 그대
再次相遇吗
우우

거닐고 거닐다 보면
走着走着会

다시 만날수있을까
再次相遇吗

그저 잠이 들고나면
还是睡觉吧

항상 바라보던 니가 있기에
因为梦里 你总在我身边