Take on Me (2016 Remaster)
a-ha
Take on Me (2016 Remaster) 歌词
Talking away
喋喋不休
I don't know what I'm to say
我也不知道自己要说些什么
I'll say it anyway
但我还是要说出来
Today's another day to find you
今天又是被你的光芒闪耀着的一天
Shine away
你不停地闪烁着
I'll be coming for your love okay
我要向你的爱奔来
Take on me (take on me)
请接受我的爱
Take me on (take on me)
与我恋爱吧
I'll be gone in a day or two
这两天我就要离开
So needless to say at odds and ends
我无需闪烁其词
But I'll be stumbling away
但我将在跌跌撞撞中
Slowly learning that life is okay
渐渐懂得生活仍照常运转
Say after me
来，跟我说
It's so much better to be safe than sorry
相安无事总好过事后遗憾
Take on me (take on me)
接受我的爱吧
Take me on (take on me)
和我恋爱吧
I'll be gone in a day or two
我即将启程啊
Oh, things that you say
哦，你说的那些事
Yeah, is it life or just a play
是啊，这是生活，还是只不过是个游戏呢
My worries away
我不再烦恼
You're all the things I've got to remember
你令我不得不把你挂念在心头
You shine away
你依旧闪烁着光芒
I'll be coming for you anyway
我仍要追随你
Take on me (take on me)
和我恋爱吧
Take me on (take on me)
我们在一起吧
I'll be gone in a day or two
我即将启程
Take me on (take on me)
和我相恋吧
I'll be gone (take on me)
In a day or two
我即将启程
